スマホの翻訳を、
もっと安全に。

eTalk5 APP みらいPFモデルは、翻訳に関わる全てのクラウド上のシステムを
国内システムのみで構築する株式会社みらい翻訳とコラボレーションした翻訳アプリです。

FEATURE 特徴

高いセキュリティシステム

メイン機能である音声翻訳について、みらい翻訳の音声翻訳APIサービスを利用しています。
みらい翻訳の音声翻訳APIサービスは情報セキュリティに関する国際規格であるISO/IEC 27001、ISO/IEC 27017に準拠し、さらに「政府機関における多言語自動翻訳システムの導入のための参照技術要件集」にも準拠しています。
みらい翻訳が日本国内で運営するサーバーのみを利用しているので、機微な情報を扱う場合のセキュリティが担保されています。
スマホやタブレットはそのまま

専用の端末は不要で、お手持ちの端末にインストールして「しゃべって翻訳（音声翻訳）」「撮って翻訳（文字翻訳）」「確認翻訳（逆翻訳）」をご利用いただけます。
最大11言語*に対応し、近年ビジネスシーンで利用が増えているミャンマー語にも対応しています。 *日本語を入れた言語数です。
総務省事業実証実験に採用

2019年7月、NTT東日本、株式会社みらい翻訳が、総務省委託研究開発・多言語音声翻訳技術推進コンソーシアムによる「災害時における多言語音声翻訳システムの高度化のための研究開発」の一環で、神奈川県藤沢市において本製品の試作機を用いた実証実験を実施。有効性が確認されています。
総務省事業「災害時における多言語音声翻訳システムの高度化」における藤沢市での実証実験の実施について
最高裁判所、東京労働局で採用

ポータブル翻訳機「eTalk5みらいPFモデル」は、昨年2020年11月に発売を開始した後、情報セキュリティ要件の厳しい最高裁判所、東京労働局で採用され、実績を順調に伸ばしています。

FUNCTION 機能

音声翻訳だけじゃない。
あらゆるシーンで役に立つ多彩な機能。

音声をいつでも翻訳

しゃべって翻訳
（音声翻訳）

文字も撮影するだけで翻訳

撮って翻訳
（文字翻訳）

翻訳した言語をもう一度

確認翻訳

※翻訳結果のCSV出力（書き出し）がiOSはOSの仕様上できません。予めご了承ください。

LANGUAGES 対応言語

最大11言語対応

※日本語を入れた言語数です。

しゃべって翻訳（音声翻訳）対応言語（オンライン翻訳）

翻訳元	翻訳先
日本語	英語、中国語（簡体）、中国語（繁体）、韓国語、スペイン語、フランス語、ブラジル（ポルトガル語）、インドネシア語、ベトナム語、タイ語、ミャンマー語

音声翻訳対応言語（オフライン翻訳）

翻訳元	翻訳先
日本語	英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ロシア語、ドイツ語

撮って翻訳（文字翻訳）対応言語

翻訳元	翻訳先
日本語	英語、中国語（簡体）、中国語（繁体）、韓国語、スペイン語、フランス語、ブラジル（ポルトガル語）、インドネシア語、ベトナム語、タイ語